Konzept und Leitung
Dr. Yvonne Griesel
Konzept / Moderation / Projektleitung
ich komme aus dem Ruhrgebiet, mein Vater war Optikermeister, meine Mutter Großhandelskauffrau. Sie sind viel gereist, mein Vater hat seine Gesellenjahre auf eigene Faust in England verbracht und seine erste Stelle in Genf, wo ich geboren bin. Wir waren immer unterwegs und haben Freund:innen in ganz Europa besucht. Vielleicht bin ich deshalb Dolmetscherin für Französisch und Russisch geworden. Ich habe einen Doktor in Übersetzungswissenschaft, habe einige Jahre an der Humboldt-Universität gearbeitet, heute organisiere ich mit meiner Firma SPRACHSPIEL den Sprachtransfer für Theaterfestivals. Ich mache auch einen Podcast zum Übersetzen www.ueberuebersetzen.de. und habe zwei wunderbare erwachsene Söhne, die beide studieren.
Mantel
Projektleitung
geboren 1957 in Artern (heute Thüringen) als Spross einer Eisenbahnerdynastie (Mutter Fahrdienstleiterin, Vater Lokheizer). Aufgewachsen mit Blick auf die Gleise in Lausen bei Leipzig. Nach der Mittleren Reife und während der Ausbildung zum Anlagenmonteur mit Spezialisierung auf Kältetechnik als Tramper viel unterwegs von Konzert zu Konzert. Viel Blues, auch mit dem Staat. 1982 Ausreiseantrag. Immer auf Arbeit, jetzt als Fensterputzer und Facharbeiter für Gebäudereinigung. 1985 Ausreise. Westen. 1989 Mauerfall. 1992 zurück im Osten. Berlin. Immer noch leidenschaftlich unterwegs – jetzt mit dem Wohnmobil. 2022 in Rente. Religionen: Frank Zappa und Eisern Union.
Henning Bochert
Konzept / Moderation
Henning Bochert stammt aus Barmen, ist begeistert von neuen Menschen und Ideen. Als Kind hat er seinen Vater gern bei der Arbeit in der Druckerei besucht, später Schauspiel studiert, inzwischen arbeitet er meistens als Übersetzer.
Produktion
Christiane Müller
Produktionsleitung
Christiane Müller studierte Theaterwissenschaft und Kultur – und Musikwissenschaften an der Universität Leipzig. Sie lebt in der Stadt und arbeitet von hier aus als Regisseurin und Dramaturgin an diversen Theatern und mit erwachsenen Menschen und Kindern und Jugendlichen in freien Gruppen, Schulen oder anderen Einrichtungen. Mittlerweile gibt es auch Ausflüge zum Film – hier in der Funktion der Außenrequisiteurin. Eine Ausbildung zur Theater – und Dramatherapeutin steht noch auf der Liste, ebenso wie die Weiterbildung an der Bärenherz – Akademie in Leipzig zur ehrenamtlichen Arbeit am gleichnamigen Kinderhospiz. Und dann sind da noch: meine Schwester, das Reisen, die Musik und die Natur und Ole und Carla und Dänemark.
Lucia Bontjer
PR und Social Media
In Berlin geboren, studiert Lucia zurzeit Gesellschaft- und Wirtschaftskommunikation in an der Universität der Künste. Mit Freude am Beobachten und Zuhören übernimmt sie kommunikative Aufgaben in verschiedenen Podcastprojekten. Außerdem ist sie jeden Freitag Teil eines künstlerischen Kollektives.
Simon Ho
Jingle
Lebt und arbeitet in Bern und Brüssel als Komponist und Musiker.
Er hatte bereits Uraufführungen zeitgenössischer und zeitgenössisch klassischer Werke in Madrid, New York, Berlin, Mexico, Buenos Aires, Havanna, Amsterdam und der Schweiz. Ho war u.a. Gastkomponist am Deutschen Theater Berlin, am Staatstheater Stuttgart, Stadttheater Bern, Theater Luzern, Schauspielhaus Zürich, dem Theater Pokoleniy in St. Petersburg und zahlreichen freien Tanz- und Theatergruppen in der Schweiz und im Ausland. Simon Ho gewann verschiedene Musikpreise und denkt nicht in Stilschubladen.
Ribana Schmidt
Grafikdesign, Logo & Webseite
Meine Eltern kommen aus katholischen Elternhäusern in Niedersachsen: Mein Vater (LKW-Fahrer) und meine Mutter (damals Konditorin, heute Seminarleiterin und Beraterin), haben Mitte der 80er der Kirche und Teilen ihrer Familien die Rücken gekehrt, um in der Eifel einen Bioladen zu eröffnen. Nach der Trennung meiner Eltern hat sich meine Kindheit zwischen Hippietum in Mecklenburg Vorpommern und katholischem Dorf im Emsland abgespielt.
Ich habe an der FH Kiel Medienproduktion (BA) und an der Kunsthochschule Berlin Weißensee Visuelle Kommunikation (MA) studiert. Seit 2018 wohne und arbeite ich als Grafikdesignerin, Fotografin, Szenografin und Künstlerin in Berlin.
CORINNA WOLFSTEINER
TONTECHNIK
Corinna Wolfsteiner ist gebürtige Münchnerin und arbeitet seit 1996 als selbstständige Tontechnikerin in Hamburg. Seit 2003 arbeitet sie für zahlreiche Theater und Festivals. Unter anderem ist sie seit 2004 als Tonmeisterin bei den Ruhrfestspielen Recklinghausen tätig und betreut das Hansa Varieté Theater in Hamburg. Anfang 2021 entdeckte sie das Feld des Podcasts für sich und ist seitdem leidenschaftlich in diesem Bereich tätig.